Всемирный день почки (World Kidney Day) – международная инициатива, существующая с 2006 года. Инициатива проведения ВДП принадлежит Международному Обществу Нефрологов (International Society of Nephrology) и Международной Федерации Почечных Фондов (International Federation of Kidney Foundations). Задачей ВДП является широкое оповещение общественности о проблемах, связанных с заболеваниями почек во всем мире. Ежегодно представители МОН и МФПФ, ведущие нефрологи мира, составляют статью-обращение, посвященное специально теме каждого текущего года. Это обращение публикуется в десятках наиболее крупных международных медицинских журналов. С 2010 г. российские нефрологи также отмечают Всемирный День Почки. Российское Диализное Общество (РДО) взяло на себя инициативу перевода этих обращений на русский язык и их публикации в журнале «Нефрология и Диализ». Вашему вниманию представляется подборка статей-обращений за 2010-2023 гг.
Е.В. Захарова, председатель РДО, член Международного Комитета по проведению ВДП
Устранение пробелов в лечении почек: воплощение того, что мы знаем, в то, что мы делаем
Валери А. Ликс, Кэтрин Р. Таттл, Дина Абделлатиф, Рикардо Корреа-Роттер, Уинстан В.С. Фунг, Агнес Харис, Ли-Ли Сяо, Макрам Халиф, Лата А. Кумарасвами, Фиона Лауд, Васундхара Рагхаван, Стефанос Роумелиотис, Марианелла Сьерра, Ифеома Уласи, Билл Вонг, Сиу-Фаи Луи, Вассилиос Лиакопулос, Алессандро Балдуччи, от имени Объединенного организационного комитета Всемирного Дня Почки
Перевод с английского Е.В. Паршиной под редакцией Е.В. Захаровой
Здоровье почек для всех: готовность к неожиданному в оказании поддержки уязвимым
Ли-Ли Сяо, Кавья М. Шах, Адриан Лью, Дина Абделлатиф, Алессандро Балдуччи, Агнес Харис, Лата А. Кумарасвами, Василиос Лиакопулос, Сиу-Фай Луи, Ифеома Уласи и Робин Г. Лэнгхэм
от имени Объединенного организационного комитета Всемирного Дня Почки
Перевод на русский язык А.Ю. Земченкова под редакцией Е.В. Захаровой
Здоровые почки для всех: расширить знания и повысить грамотность в вопросах здоровья
Робин Г. Лэнгхэм, Камьяр Калантар-Заде, Энн Боннер, Алессандро Балдуччи, Ли-Ли Хсиао, Лата А. Кумарасвами, Пол Лаффин, Вассилиос Лиакопулос, Гамал Саади, Экамол Тантисаттамо, Ифеома Уласи и Сиу-Фай Луй
для Объединенного Координационного Комитета Всемирного Дня Почки
Перевод с английского Н.М. Буланова под редакцией Е.В. Захаровой
Расширение прав и возможностей пациентов и лиц, осуществляющих уход – это путь к нормальной жизни с болезнью почек: Здоровые почки всем и везде
Камьяр Калантар-Заде, Филип Кам-Тао Ли, Эламол Тантисаттамо, Латха Кумарасвами, Василиос Лиакопулос, Сиу-Фай Луи, Ифеома Уласи, Шарон Андреоли, Алессандро Балдуччи, Софи Дюпюи, Тэсс Харрис, Анна Градски, Ричард Найт, Саджай Кумар, Мэгги Нг, Элис Пойдевин, Гамаль Саади, Элисон Тонг
Для Организационного комитета Всемирного для почки
Перевод с английского Е.С. Камышовой и И.Н. Бобковой под редакцией Е.В. Захаровой
Здоровые почки всем и везде: от профилактики и выявления до равного доступа к медицинской помощи
Филипп Кам Тао Ли, Гильермо Гарсия-Гарсия, Сиу-Фай Луи, Шэрон Андреоли, Уинстон Винг-Шинг Фунг, Анна Градски, Латха Кумарасвами, Василиос Лиакопулос, Зиёда Рахимова, Гамаль Саади, Луиза Страни, Ифеома Уласи, Камьяр Калантар-Заде
Для Организационного комитета Всемирного для почки
Перевод с английского Е.С. Камышовой под редакцией Е.В. Захаровой
Заболевания почек: бремя болезни и доступность медицинской помощи
Дейдра Крю, Амину Белло, Гамаль Саади
Для Организационного комитета Всемирного дня почки*
Перевод с английского Е.С. Камышовой и И.Н. Бобковой
под редакцией Е.В. Захаровой.
Что мы знаем и чего не знаем о заболеваниях почек у женщин; вопросы без ответов и ответы на незаданные вопросы: размышления по поводу Всемирного Дня Почки и Международного Женского Дня.
Ожирение и заболевания почек: скрытые последствия эпидемии
Ксаба П. Ковесди, Сюзан Фурс и Кармин Зоккали от имени Организационного Комитета Всемирного Дня Почки
Сосредоточим внимание на детстве, предотвратим последствия болезней почек
Джулия Ингелфингер, Камьяр Калантар-Заде, Франц Шефер от имени Организационного Комитета Всемирного Дня Почки
Хроническая болезнь почек у незащищенных слоев населения
Гилермо Гарсиа-Гарсиа, Вивекананд Джа
Перевод Д.Ю. Щекочихина и Н.Л. Козловской под редакцией Е.В. Захаровой
Хроническая болезнь почек и старение популяции
Марчелло Тонелли, Мигель Риелла
Перевод Д.Ю. Щекочихина и Н.Л. Козловской под редакцией Е.В. Захаровой
Значение трансплантации почки в мире
Гульермо Гарсия Гарсия, Пол Харден, Джереми Чапмэн
Перевод с английского И.В. Островской под редакцией Е.В. Захаровой
Острое почечное повреждение: предупреждение об опасности
Филип Кам Тао Ли, Эммануэль А Бардманн, Равиндра Л. Мета
Перевод с английского Е.В. Захаровой
Защити свои почки, сохрани своё сердце
Уильям Г. Каузер, Мигель К. Риелла
Перевод А.К. Цатуряна и И.В. Островской под редакцией Е.В. Захаровой
