СПРАВОЧНИК
ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ

Артелак® Ночной (Artelac Night) инструкция по применению

Описание медицинского изделия Артелак® Ночной (Artelac Night)
Основано на официально утвержденных материалах и подготовлено для электронного издания справочника Видаль 2024 года, дата обновления: 2023.12.27

Владелец регистрационного удостоверения:

Произведено:


Dr. GERHARD MANN Chem.-Pharm. Fabrik, GmbH (Германия)

Контакты для обращений:


БАУШ ХЕЛС ООО (Россия)

Лекарственная форма


МИ Артелак® Ночной
Раствор офтальмологический увлажняющий 0.24%: фл. 10 мл с дозатором
рег. №: РЗН 2020/9820 от 17.06.21 - Действующее

Форма выпуска, упаковка и состав продукта Артелак® Ночной


Раствор офтальмологический увлажняющий1 мл
гиалуроновая кислота (в форме гиалуроната натрия)0.24%

Вспомогательные вещества: карбомер, глицерин, липидный компонент (триглицериды среднецепочечные), гидроксид натрия, вода д/и.

10 мл - флаконы (1) с дозатором - пачки картонные.

Свойства

Артелак® Ночной представляет собой офтальмологический раствор, содержащий 0.24% гиалуроновой кислоты (в форме натрия гиалуроната) в качестве действующего вещества.

Передовая формула обладает очень хорошей переносимостью, поскольку не содержит консервантов и буферов. Медицинское изделие не содержит в своем составе лекарственное средство.

Раствор офтальмологический представлен в доработанной инновационной многодозовой системе, не содержащей консерванты, которую просто и безопасно использовать. После вскрытия флакон с каплями можно использовать в течение 6 месяцев.

Артелак® Ночной это средство для комплексного увлажнения, которое поддерживает все три слоя слезной пленки: липидную, водную и слизистую фазу с целью улучшения и поддержания увлажненности глазной поверхности при любых симптомах сухости и дискомфорта в глазах.

Липидный компонент – среднецепочечные триглицериды, обладает защитным эффектом, уменьшая испарение липидного слоя в слезной пленке.

Натуральный увлажнитель – гиалуроновая кислота (в форме гиалуроната натрия), которая обнаруживается в структурах глаза здорового человека и в натуральной слезной пленке в совокупности с глицерином (глицеролом) притягивает влагу, поддерживая и восстанавливая водный слой в слезной пленке.

Компонент карбомер за счет своей вязкой структуры связывает молекулы воды, восстанавливает муциновый слой. Карбомер также обладает длительным увлажняющим действием.

Артелак® Ночной – средство для сохранения здорового состояния поверхности глаза, распределяется на поверхности и обеспечивает интенсивное увлажнение для немедленного и длительного облегчения симптомов. Это идеальный продукт для любого потребителя, страдающего от таких симптомов сухости глаз, как усталость, раздражение, жжение и/или слезоточивость.

Может применяться как в домашних условиях, так и в ЛПУ.

Область применения продукта Артелак® Ночной

Для увлажнения передней поверхности глаза (роговицы и конъюнктивы):

  • при синдроме сухого глаза, при котором требуется дополнительное увлажнение конъюнктивы и роговицы, средней и тяжелой степени, синдроме Шегрена;
  • при необходимости устранения сухости, ощущении песка в глазах, жжении, слезотечении, зуде, покраснении, утомлении глаз, которые возникли вследствие перенесенных заболеваний, в т.ч. конъюнктивитов, кератоконъюнктивитов;
  • для устранения повышенной сухости глаз в случае систематического использования таких лекарственных препаратов, как противовоспалительные, гормональные средства, антибиотики, антигистаминные, противоглаукомные, антидепрессанты, бета-адреноблокаторы, спазмолитики, диуретики;
  • для увлажнения глаз после перенесенных офтальмохирургических вмешательств, в т.ч. лазерных рефракционных операций (ЛАСИК и другие), а также при микротравмах роговицы;
  • для устранения ощущения дискомфорта у пациентов, которые используют контактные линзы, в т.ч. для профилактики сухости глаз;
  • с целью профилактики конъюнктивально-роговичного ксероза в случае загрязнения среды (дым, смог, пыль и другие негативные факторы);
  • при повышенных зрительных нагрузках при частой работе за компьютером или любым дисплейным носителем;
  • при сухости глаз вследствие нахождения в помещении с сухим воздухом от кондиционера или отопления;
  • при сухости или слезотечении в связи с ветреной погодой.
Открыть список кодов МКБ
Код МКБ-10 Показание
H04.1 Другие болезни слезной железы (синдром сухого глаза)
H16.2 Кератоконъюнктивит (в т.ч. вызванный внешним воздействием)
H19.3 Кератит и кератоконъюнктивит при болезнях, классифицированных в других рубриках (сухой кератоконъюнктивит)
S05.0 Травма конъюктивы и ссадина роговицы без упоминания об инородном теле
Z29.8 Другие уточненные профилактические меры
Z97.3 Наличие очков и контактных линз
Z98.8 Другие уточненные послехирургические состояния

Открыть список кодов МКБ-11
Рекомендации по применению

Закапывают 1 каплю Артелак® Ночной в конъюнктивальный мешок глаза по мере необходимости. Можно использовать каждый день и так часто, как необходимо, в течение дня и на ночь.

Ограничения по продолжительности применения отсутствуют.

Способ применения

Перед первым использованием флакона, а также в том случае, если флакон долго не использовали необходимо снять крышку, направить флакон вниз, многократно надавливать (до 20 раз) до момента появления капли. Теперь флакон готов к применению. Рекомендуется резко нажимать на клапан дозатора.

1. Необходимо снимать защитную крышку с наконечника перед каждым использованием.

2. Внимание! Перед первым использованием флакона, а также в том случае, если флакон долго не использовали, следует перевернуть флакон, как показано на рисунке, и нажать несколько раз до появления первой капли.

3. Следует держать флакон как указано на рисунке: положить большой палец на удобную опору для большого пальца и обхватить пальцами нижнюю часть. На дно флакона следует положить два пальца.

4. Направить флакон кончиком вниз, осторожно потянуть нижнее веко пальцем свободной руки, удерживая флакон в вертикальном положении над глазом. Слегка нажать дозатор, чтобы нанести одну каплю в глаз.

После этого следует закрыть глаза и медленно поводить глазами во все стороны, чтобы капля распределилась по поверхности глаза.

Инновационный механизм насоса флакона Артелак® Ночной позволяет использовать раствор офтальмологический без консервантов.

Побочные эффекты

Крайне редко сообщалось о местных реакциях повышенной чувствительности. Применение в таких случаях следует прекратить и обратиться к врачу.

Противопоказания
  • повышенная чувствительность к любому из компонентов.
Особые указания

Следует избегать контакта наконечника флакона с пальцами или любыми другими поверхностями, чтобы избежать возможной контаминации раствора.

После использования следует стряхнуть все оставшиеся после применения капли.

Перед применением следует снять контактные линзы.

Необходимо подождать примерно 15 мин перед использованием другого офтальмологического продукта или перед установкой контактных линз.

Не использовать, если упаковка или флакон повреждены.

Утилизация

Артелак® Ночной, подлежащий утилизации после использования, а также в связи с истечением срока годности или в случае нарушения целостности упаковки, относится к классу опасности А. При использовании в домашних условиях допускается утилизация в контейнеры с бытовым мусором.

Медицинские изделия после использования по назначению в ЛПУ классифицируются как класс опасности B. После аппаратных методов дезактивации с использованием физических методов и изменения внешнего вида отходов, что исключает возможность их повторного использования, могут накапливаться отходы класса B, временно хранящиеся, перевозимые, уничтожаемые и утилизируемые вместе с классом А. Упаковка дезактивирующих медицинских отходов класса В должна быть маркирована с указанием дезактивации медицинских отходов. Утилизация должна осуществляться аккредитованными организациями.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Данный продукт может вызвать временное помутнение зрения после закапывания в связи с наличием в составе компонента карбомер, что может оказать негативное влияние на управление транспортными средствами или работу с механизмами.

Условия хранения продукта Артелак® Ночной

Артелак® Ночной следует хранить в недоступном для детей месте при температуре от 1° до 25°С.

Срок годности продукта Артелак® Ночной

Срок годности - 2 года. Не использовать после истечения срока годности.

После вскрытия флакона следует использовать Артелак Ночной в течение 6 месяцев.

Контакты для обращений

БАУШ ХЕЛС ООО (Россия)


115093 Москва,
вн.тер.г. муниципальный округ Даниловский,
ул. Павловская, д. 7, стр. 1, помещ. 1Н
Тел.: +7 (495) 510-28-79
E-mail: office.ru@bausch.com

X

Вход для специалистов
Неверный логин или пароль