Здоровье почек для всех: готовность к неожиданному в оказании поддержки уязвимым

Ли-Ли Сяо, Кавья М. Шах, Адриан Лью, Дина Абделлатиф, Алессандро Балдуччи, Агнес Харис, Лата А. Кумарасвами, Василиос Лиакопулос, Сиу-Фай Луи, Ифеома Уласи и Робин Г. Лэнгхэм
от имени Объединенного организационного комитета Всемирного Дня Почки

Перевод на русский язык А.Ю. Земченкова под редакцией Е.В. Захаровой

Перевод осуществлен по инициативе РДО и одобрен Организационным комитетом Всемирного дня почки

Резюме. По мере увеличения числа стихийных бедствий и других разрушительных явлений, в том числе и вызванных деятельностью человека, неизмеримо возрастает угроза здоровью и благополучию тех, кто страдает болезнями почек. Общемировое значение приобрела проблема готовности системы здравоохранения, в том числе – необходимость создания устойчивой структуры, способной обеспечивать потребности всего общества в медицинской помощи во время неожиданных сбоев в обычной работе органов здравоохранения. Пандемия COVID-19 выявила множество негативных последствий для лиц с заболеваниями почек. Как это ни парадоксально, но комплекс медицинских нужд лиц, страдающих заболеваниями почек, не обеспечивается системами реагирования на кризис, часто перегруженными большим количеством новых пациентов, появившихся в результате самого кризиса. Сбои в нефрологической помощи в результате неожиданных событий наблюдаются все чаще, и, вероятно, еще участятся в ближайшие годы. Поэтому вполне уместно, что тема Всемирного дня почки в этом году будет звучать так – Здоровье почек для всех: готовность к неожиданному в оказании поддержки уязвимым.

Ключевые слова: диализная помощь; реагирование на стихийные бедствия; готовность к чрезвычайным ситуациям; здоровье почек; стихийные бедствия; общественное здравоохранение; социальные сети

Kidney International (2023) 103, 436-443; https://doi.org/10.1016/j.kint.2022.12.013

Полный текст статьи в pdf-формате.

18.04.2023